“噢亲爱的，我本来一直觉得，我见过的人中没有人比得上你了埃德加，现在看来我是错了！为什么你要这么的懦弱，对可见的机会退缩呢！不会学就是了，耐莉都学得会呀！我想贝拉是绝不吝啬于教你的！”
“凯西，你对我心里的苦难，当真是一点都不体察啊！我已说了不要加入，我不想令你不快亲爱的，但求你别再逼我了吧？”
埃德加温和的大眼睛溢出怨恨，但也只在脸上停了一秒，就被压制了，那恨是不被他仁慈的天性允许，也不与他的爱相容的。
“这太没出息了！这样的你都不如贝拉一根手指！不需要你同意了，我来
决定。”
埃德加失态地张大了嘴，又在夫人逼迫的眼神里合上了，肩膀垮下来。
“希斯，我们来谈谈这事吧？”
希斯克里夫像没听见她的话，仍死盯着眼前人，“你不是最在意你的公司么，伊莎贝拉？”灰绿的眼睛锁定猎物一般眯起，“你不对劲贝拉，你又在打什么鬼主意呢？”
“你这话的意思，仿佛是我该拒绝才对？”瞥眼正看着他的凯瑟琳，贝拉提高音调，“希斯，你这么的不高兴，难道说，其实你并不想带着凯瑟琳发财？正巴望我替你拒绝呢？”
希斯克里夫强自镇静的脸，挤出个嘲讽的笑。
“我只是提醒爱护食的母狼，人前装大度，背地里可别后悔啊！”
“哈，护食，护食的前提，得有食物吧？现在的玫瑰还是我的么？”脖颈的青筋在白皙皮肤下起伏，又硬生生压下去，出口是极平淡的语气，“希斯，反正我努力大半年已是徒劳无功，还怕再多两人来分杯羹么？所以大可放心好了，我一言既出，绝对不悔。”
“好好和你的新合伙人谈谈吧，希斯先生，我就，先失陪啦。”
红色身影决绝转身，头也不回地走出门厅。
刚踏上草坪，乌云密布的漆黑浓夜里，一道闪电劈下来，亮的惊人。很近的地方传来隆隆响雷，四周开始噼啪下落大颗雨滴。
紧跟着的南希忙劝：“车夫都回去了，小姐您刚学会骑马不久，还下暴雨了呀，住一晚再回厂里吧？咱们不要理他就是啦！”
贝拉没听见般径直走到马厩，上马持缰，双腿狠狠一夹，消失在庄园外呼啸怒吼的暴风之中。
埃德加对盯着大门外的那人道：“希斯克里夫，贝拉憔悴得多了呀，按道理你若给了她财富和名望，她为什么会全没了神采！你们可没有结婚呀，如果叫我知道你虐待她，我一定带走她，并叫你知道法律的苦头。”
希斯克里夫转向他，“这位执法官兄长，你尽管放心好了，我是严格遵守法律的。别说不会碰她一根手指头，甚至她就是跳起来抓破我的脸，我也会对她产生一些耐心。”恶劣地狞笑着，“谁叫折磨她的精神，才真正令我感到前所未有的爽快呢！”
他逼视着他的眼睛，全是赤裸裸地胁迫，“以后再别说带你妹妹走的话，埃德加，这种事你想都不要想！因为我折磨她的满足，大大超过了她在我眼前使我感到的厌恶呀！”
凯瑟琳高叫道：“我要告诉她！希斯，叫她远离你！不叫她再妄想你埋藏着善心和对她的恋情了！”
“哼，凯西呀，我想你是对她有误解，她只怕比你更了解我呢！现在她是希望离开我身边的，是我不许她离开了！我若是你我就会偷笑！你的丈夫被撒旦赦免了，不必下地狱了，因为他的妹妹，将会替他留在地狱！”
“噢希斯，不要吧！你不能这样对待她！”
一道闪电劈在了草坪上，除了希斯克里夫，三人都打了个哆嗦。
艾伦闭眼祷告起来：“慈爱的天父，我将贝拉交托给你。你知道她的无辜与痛苦，求你在她的困惑中显明你的信实，加添力量，愿这试炼不摧毁她，反叫她更深认识你，愿你应许的‘苦难之后必有指望’成就她，阿们。”
“闭嘴吧！闭嘴耐莉！”希斯克里夫气急败坏，“去什么耶稣！撒旦会赐福给她！”说罢便向门外的雨幕大步地走去。
“你要去找她么？！”
追出的凯瑟琳大声道，“希斯，你现在竟一刻也离不开她了么？”
希斯停下来，回望她，身后电闪雷鸣，一阵狂风将一棵树打倒了，砸在花圃上压倒一片的花。
“你还在等我回呼啸山庄么？希斯。”凯瑟琳漂亮的眼睛在雨中失了神采，“不，我该问的是，你现在心中的天堂，还在那荒原上么，希斯？”
“凯西，当初在画眉庄园的窗子外面，你问我想不想被林顿家收养。我说，他们的一千倍也比不上我所拥有的！”蛇怪般露出凶光的眼睛，也失去光泽，“如果不是你亲口说，嫁给我会降低你的身份，我会以为我已经拥有了，最好的人生。”
“世人尽是虚伪和奴态，连凯西你，也背叛了自己的灵魂。”挺直的脊背被雨水打弯了，“但我又何必再说你，我也背叛自己的灵魂啦我有钱了凯西，能和议会里的大人物在一个牌桌上了，听起来好极了吧？”
“但我的灵魂在地狱里呀！凯西，是你令我走向了地狱啊！这段路真不好走啊……走这段路心里真不是滋味。”
长密的睫毛是湿的，也许是雨水打湿的，也许还有别的什么。
“希斯，我的心要碎了，我的灵魂要被你的话撕碎了！”凯瑟琳捂着胸口，眼泪比雨水更多的滚下来，“要是我知道会付出这样的代价，就是给我整个世界，我也不要离开你，去做林顿太太啊！”
“四年前你出走那晚，就是这样的暴风雨希斯，我找了你整整一夜，被浇透了，就像现在一样。希斯，还记得那时我们经过吉默屯的教堂，一块儿向那些鬼挑战么？我们互比胆量，站在那些坟墓中间，叫鬼出来！我们根本不怕！希斯克里夫，要是我现在向你挑战，你还敢吗？”
她义无反顾地走近他，全不顾身后跟来之人。
“希斯，要是你敢，我就奉陪。”
希斯克里夫的嘴唇失去了令人生畏的狞笑，被封闭在一种无法言说的情绪里。
“但我最痛苦的时期，已经过去了，凯西，现在地狱里，不是我孤单单一个人了。”