威尔逊·格兰特·菲斯克，外号金并。
纽约最大的黑帮头目，地狱厨房黑道势力的掌控者。
虽然如今还没有走向明面，拥有慈善地产商人这一层光鲜华丽的外皮，以及那闻名纽约的菲斯克大厦。
但是以他如今的身份和排面，自然不可能会像那些普通小混混一般居无定所，甚至是东躲西藏。
甚至可以说，他日常的所在在整个地狱厨房都算是半公开的秘密。
地狱厨房北部，临近哈德逊河旁边的曼哈顿西50街311号，一栋由中型仓库改造而成的豪华建筑，就是金并的日常住所，也是他犯罪帝国的真正指挥中心。
只不过，即便地狱厨房内一大半的黑帮人士，都清楚这里是金并的老巢，但也从没有人想过要对此地实施偷袭，又或是对他进行打击报复。
只因为，那些有过这种念头的人，早就已经全部都死在了金并和他那些部下的手中。
然而就在今夜，一辆平平无奇的移动新闻车，却是悄无声息的缓缓行驶到了这栋建筑附近。
随着新闻车慢慢停下，一个看上去并不怎么起眼的软管摄像头，从车辆顶棚处的开口一点一点的探了出来。
“靠，这居然只是个黑道头头的老巢？仓库改造的这么豪华，还要搞铁丝网和塔楼岗哨？真他妈不伦不类！”
新闻车内，正通过平板电脑查看摄像头拍摄画面的几人中，一头绿毛的绿牛小声开口骂道。
之前要么是干商业暗杀，要么就是境外雇佣任务的他们，还真没想到，纽约的黑帮势力都已经发展到这种程度了。
“闭嘴，各自检查自己的装备。”
倒A小队队长盾山严厉的瞪了一眼多话的绿牛，随后才对着前面司机位置上的扳手问道。
“扳手，现在能升起无人机吗？我们需要确认建筑内敌人的情报。”
“可以的老大，不过目标的窗户很少，我担心情报出入会过大。”驾驶位上，刚刚给挡风玻璃电子雾化模式打开，从座椅下掏出电脑的扳手，稍稍有些迟疑的回道。
“没关系，先确认外部情况，里面的。。。”
正在盾山还想要继续说下去的时候，另一道声音却是突然插入，打断了他。
“建筑内敌人情况的话，我来搞定。”
说话的正是坐在副驾驶上的卢卡。
还不等旁边的扳手开口询问卢卡要如何搞定敌人情报的时候。
只见卢卡轻轻捏了捏[侦查眼镜]的镜腿。
意念一动，眼镜瞬间连接上了扳手手中的电脑，紧接着下一瞬间，一幅清晰无比的红外热成像，就已经出现在了电脑屏幕上。
而扳手手中的电脑屏幕本就是连接着所有人的平板，画面自然也跟着同步分享给了整个小队。
“这。。。这么清晰的热成像？这是穿了多少面墙壁？？？这又是公司什么时候出的新技术？不对！少爷你这是怎么直接连进我电脑系统里的？”
原本还对于卢卡插话干扰自己工作稍稍不满的扳手，此刻就只剩下了满脸的不可置信，嘴里又开始连珠炮般的发问起来。
后车厢内的莎米拉此时脸上满是骄傲的神色。
就好像在说‘你们这些家伙真是少见多怪，少爷厉害的地方还多着呢’。
倒是一旁的盾山并没注意到莎米拉的小动作，只是再度出声提醒队友。
“扳手，闭嘴，任务优先！”
只不过，这一次就连他其实都震惊不已。