所以说能顺利、圆满地完成这段旅途，是自然的恩赐。
临近南乔治亚岛，冰山渐渐多了起来。船长的广播依旧准时准点把人叫醒。
姜守言起不来，缩着脑袋又滑到了被子里去。
程在野早醒了，支着脑袋躺在一边安静地看姜守言睡觉，见状伸手把他的下巴捞起来，声音还有点沙：“捂久了闷。”
姜守言抬手在他胸口滑了一下，程在野捞住他的手，顺着肩膀带到自己背部，然后俯身，吻了下姜守言的额角，把人紧紧抱住。
姜守言手脚都被他缠着，费劲地把脑袋从他胸口挣扎出来：“这才闷。”
程在野笑了，轻轻咬了他肩膀一口，说：“天晴了，起来吃饭，早上有巡游。”
姜守言坐在三楼的等候间穿登陆靴，所有的登陆靴都挂在了加热架上，取下来还是热的，穿上也不冻脚。
他们这组今天的巡游点是哈康国王湾。
天虽然晴了，但海面上风浪还是很大，冲锋艇颠簸着前进，姜守言抓着船上的绳子，被溅了半背的水。
他们穿戴的衣服裤子鞋子手套都是防水的，程在野帮他抖掉后背的水珠，再一抬眼，沙滩渐渐近了，上面躺着几只象海豹，还有一群企鹅站在岩石边上排着队跳水。
探险队员把船停在面向沙滩的那一面海域，用英语说：“（那是象海豹，最大的鳍足类动物之一，雄性海豹体型要比雌性大很多，体重最重能达5吨）”
“（这种海豹不吃企鹅，所以能在同一片沙滩一起筑巢繁殖）”
探险队员正解说着，岩石上的企鹅已经在一个接一个跳海了，它们在海里匍匐着，只露出了脑袋和上半部分身体，远远看过去像是一群鸭子。
“（王企鹅，和帝企鹅长得很像，但体型要比帝企鹅小，是体型第二大的企鹅）”
探险队员仔细观察着，试图找到一只还在换毛期的企鹅幼崽，但没找到。
“（没关系，）”他驾驶冲锋艇，带着队员们继续去看冰山和峡湾，“（下午会登陆古利德维肯，上面也生活了很多王企鹅，它们的幼崽毛是棕色的，很蓬松，看起来像放大版的猕猴桃）”
南乔治亚岛是一座火山岛，山脉起伏颜色偏深，山顶和峭壁间覆了层白雪，和环岛的冰川相辉映，有种遗世独立的宁静。
冲锋艇在峡湾间行进，远处的海洋在阳光底下泛起粼粼波光，各种各样的海鸟停在峭壁上，探险队员每观察到一种，就会给船上的队员做讲解。
“（探险到这里，我想和大家介绍一位探险家，）”船上那个有着蓝眼睛的探险队长说，“（欧内斯特沙克尔顿）”
“（从1901年开始探索南极，穷极一生都能没完成穿越南极大陆的目标，1909年曾到达过距离南极97英里的地方，那是他离南极点最近的一次）”
“（但他并没有轻易放弃，1914年继续乘船前往，到达南极海域后轮船没办法在浮冰里继续前进，被困了10个月，直到船沉，他和28位队员被迫弃船爬上浮冰，漂浮5个月没遇到一搜探险船，最终只能乘坐救生艇去了象岛）”