莱恩在地毯上盘着腿，全神贯注地盯着电视。
ac米兰这场比赛打得还算顺利，一直维持着1-0的比分。
但在第88分钟时，异变陡生。
在拿球并且无人触碰的静止状态下，贝克汉姆突然痛苦地抬起了左脚。
在认识莱恩后的第二天，林加德和博格巴来到卡灵顿，却发现对方没有来报道。
教练麦克吉内斯为他们解答了疑惑。
“大卫在比赛中受伤了，”他面露同情，“莱恩请假两天，去ac米兰探望他的父亲。”
贝克汉姆在这个时候受伤，是所有英格兰人都不愿意看到的事。
在搭乘飞机去往意大利的路上时，莱恩能明显感受到这点。
所有人都在讨论三狮军团队长的伤势，讨论他是否能赶上2010年的南非世界杯。
莱恩戴着口罩，脑海中却还回荡着昨天弗格森嘱托他的话。
在亲眼目睹贝克汉姆受伤倒地后，爵士表情没有任何变化，但在第二天清晨，莱恩却被他叫进了书房。
老人面容疲倦，看上去像是一夜没睡，他说：“去看看你父亲，莱恩。”
“他需要你。”
*
因为提前联系了因扎吉，所以飞机刚下地，莱恩就看见了举着牌子来迎接自己的人。
但对方戴着墨镜，长发飘飘、个子高大壮实，并不是因扎吉。
他说：“你好莱恩，我是亚历桑德罗·内斯塔。”
米兰中后卫因为右膝腘肌腱撕裂，本赛季基本报销，他养伤实在无聊，于是主动接下了接送队友儿子的任务。
内斯塔扔给莱恩一块巧克力：“先垫一下肚子，我带你去找大卫。”
“谢谢，”莱恩礼貌道谢，接着问，“我能问一下我父亲的伤势吗？”
车载音乐播放着泰坦尼克号的《我心永恒》，意大利男人的侧脸英俊得如同罗马时期的古雕塑。
他摇摇头，慢吞吞地回答：“大卫恐怕不太好。”
何止是不太好。
莱恩赶到病房时，一眼就看见了躺在床上眼眶通红的贝克汉姆。
床前，维多利亚带着三个儿子正在和医生交流。
看见他来时，辣妹一愣，脸上浮现出明显的尴尬：“莱恩，你怎么来了？”
“我来探望daddy。”
莱恩客气地冲她点点头，无视三个弟弟好奇的眼神，坐在了父亲的床边。
贝克汉姆看见他后鼻子又是一酸，大儿子的探望让他有种说不出的慰藉。
“你怎么来了？”他问，“你今天应该在训练。”
莱恩看着父亲被重重纱布包裹着的左脚，说：“一两天而已，这不算什么。”
“事实上，爵士主动给我批了假期，让我来看看您。”（）;